Museo de Artes Aplicadas de Uzbekistán en Tashkent: guía completa
Os cuento mi visita al Museo Estatal de Artes Aplicadas de Uzbekistán en Tashkent, que ocupa la antigua Casa Polovtsev de 1907. Recorrí todas las salas: el aivan, el salón principal con fuente, la cerámica, la miniatura, la laca, el suzani, el ikat, las alfombras y los instrumentos. Al final, dirección, precios, horarios y cómo llegar.

Qué es este lugar
La mansión se construyó en 1907 para el diplomático ruso Aleksandr Polovtsev. Polovtsev no contrató a un decorador europeo de moda, sino que llamó a maestros de todo el Turkestán de entonces: de Jorezm, Bujará, Samarcanda y Ferganá. Y durante varios años transformaron una casa con planta europea en un palacio oriental por dentro. Ganj (yeso tallado) en las paredes, pintura mural, techos casetonados, mayólica: todo a mano y casi todo ha llegado hasta hoy.
La casa se convirtió en museo en 1937; entonces se inauguró aquí una exposición de arte popular y aplicado, y después empezaron a reunir la colección. Hoy los fondos superan las 7.000 piezas. Para mí es el mejor sitio para ver de un golpe lo más interesante del arte aplicado uzbeko: cerámica, ikat, suzani, miniatura lacada, repujado y tallado en madera.
El aivan y el patio de honor
Empiezo por el aivan porque por ahí empieza el museo. El Aivan (porche cubierto) es una galería abierta delante de la entrada; lo más parecido en español sería una «terraza techada». En las casas tradicionales uzbekas, en el aivan se sienta uno a tomar té y a recibir invitados. El aivan de Polovtsev tiene proporciones europeas, alto y simétrico, pero la decoración es puramente oriental: paredes con mayólica, techo casetonado y pintado.



El salón principal con fuente y cúpula pintada
Las puertas del aivan llevan directamente al salón principal. Es seguramente la sala más famosa de Tashkent y entiendo por qué. En el centro hay una fuente baja de mármol con copa octogonal; alrededor, ventanas al jardín, y en la esquina, un enorme nicho decorativo en forma de mihrab. El techo es casetonado, con una cúpula iluminada. Lo más impresionante: las paredes no se han dejado vacías literalmente en ningún punto. Cada centímetro está pintado o tallado.





Las hornacinas caladas son un rasgo típico de las casas uzbekas. Cada una se talla por separado y se pinta a mano
El techo y la talla: qué se hizo en cada región
Lo principal del salón principal para mí es el techo. No es una cúpula entera, sino un sistema complejo de vigas, casetones y estalactitas (los famosos «muqarnas», esa palabra árabe para los salientes en gradas que cuelgan desde arriba; cualquiera que haya visto la Alhambra de Granada los reconocerá). Leí que parte de la talla la hicieron maestros de Jiva y otra parte de Bujará, y los estilos cambian: el de Jiva es más menudo y geométrico, el de Bujará más grande y vegetal.



El dibujo geométrico se construye alrededor de la estrella de ocho puntas, un clásico de la ornamentación centroasiática. Los ángulos de los muqarnas están hechos de tal modo que la luz de las lámparas los ilumina de forma distinta a lo largo del día


Columnas, puertas y la fuente de cerca
Las columnas están talladas en olmo de Turquestán (karagach), las puertas en nogal. El karagach es una madera dura de fibra fina, todavía hoy se usa en Bujará para puertas y columnas. No es una talla cualquiera, es calada, pasante: como un encaje, pero de madera.


A la izquierda, base de columna: plateada con incrustaciones de pan de oro, talla calada de arriba abajo. A la derecha, puerta de nogal con la talla cubriendo toda la superficie


Pinturas figurativas junto al salón principal
En la esquina del salón principal hay un paso a unas pequeñas salas de gala, casi alcobas. Ahí está la decoración más espectacular de toda la casa: no ornamento, sino pintura figurativa. Bodas, talleres artesanales, escenas de vida urbana.




Sala de cerámica
Tras las salas de gala empieza la parte de la colección. La primera estancia tiene paredes verdes y grandes ventanas al jardín; allí se está bastante tranquilo después del estallido del salón principal. Aquí se expone la cerámica de las tres grandes escuelas: la de Rishtán (reconocible por su esmalte turquesa, del valle de Ferganá), la de Guiyduván (tonos terrosos, escuela de Bujará) y la de Urgut. En algunos platos se ven los sellos de los maestros.




Los techos en la sala de cerámica son más sencillos que en el salón principal, pero igualmente pintados a mano. Geometría y motivos vegetales se alternan en las vigas
Pasillo de las miniaturas y el reloj antiguo
De la sala de cerámica se pasa a un largo pasillo, una galería con paneles de roble, suelo de espiga y un reloj de péndulo antiguo al fondo. Es la parte de la casa que se ha conservado casi en estado «habitado», tal como estaba en tiempos de Polovtsev. Y por las paredes de este pasillo cuelga la colección de miniatura uzbeka.

No es miniatura medieval, sino la escuela uzbeka contemporánea, obras de finales del siglo XX, sobre todo de F. Rajmatilláev y su círculo. Mantienen el estilo tradicional, como los miniaturistas persas: gouache y témpera sobre piel o papel, formato pequeño, detalles minúsculos.



A izquierda y derecha, figuras solitarias en túnicas tradicionales. Los nombres y firmas en las cartelas están en cuatro idiomas: uzbeko, inglés, ruso y turco


Los temas se repiten: parejas bajo el árbol, músicos, caza, escenas cortesanas. Es el canon con el que trabajaban también los maestros medievales



Danza y caza: los otros dos temas clásicos. La piel como soporte da ese tono cálido tan característico al fondo

Sala de bordado en oro (zardozí) y madera tallada
Tras el pasillo de las miniaturas llegué a la sala del bordado en oro de Bujará, el «zardozí». El bordado se hace con hilo de oro y plata sobre terciopelo, clásicamente sobre gorritos, túnicas y mantos de gala. En el museo cuelgan algunas piezas enormes; antaño eran estandartes o mantos para recepciones. Te pones al lado y entiendes que una sola pieza son meses y meses de trabajo manual de una sola persona.



Sala de la miniatura lacada
Cajas lacadas, platos, juegos enteros de ajedrez. La miniatura lacada llegó a Uzbekistán desde Persia y floreció ya en época soviética, en el siglo XX. Se hace así: primero se cubre la pieza con varias capas de laca negra y, sobre ese fondo, con pinceles finísimos, se pintan escenas en miniatura: caza, batalla, parejas de enamorados, cortesanos. Cada caja es un cuadrito independiente.




La colección está numerada: la cartela con el título de cada obra está al lado. Cómodo para localizar una pieza concreta


Los temas son los mismos que en la miniatura sobre papel: caza, batalla, escenas de corte. Solo cambia el formato: la tapa de la caja mide unos 10 por 15 cm


Plato con pareja de músicos y vista general de la vitrina. La pluma de pavo real del centro no está ahí por casualidad: antes se usaba para quitar el polvo de las miniaturas, porque es más suave que un pincel

Sala de mobiliario y artes decorativas
Justo después de la miniatura lacada empieza la sala de mobiliario. Esta me interesó especialmente: parte de las piezas siguen formas europeas (tocadores con espejo, sillas con respaldo) pero están decoradas por maestros uzbekos siguiendo cánones locales. Es siglo XIX y principios del XX, cuando los clientes querían algo «como en San Petersburgo» y los artesanos lo traducían igualmente a su idioma. Me recordó un poco al modo en que los talleres mudéjares de Toledo o Granada adaptaban formas cristianas con técnica islámica.




Sala de metal: repujado y cobre
Una salita con útiles de cobre y latón. El repujado uzbeko, llamado aquí «kandakori», se hace con buril y punzón: el maestro golpea el metal miles de veces hasta que el ornamento queda formado. En una bandeja grande puede tardar entre tres semanas y un mes.


Sala de bordado en oro y joyería
Otra sala dedicada al zardozí y a la plata. La plata es en Uzbekistán el material principal para las joyas femeninas: planchas de Bujará, colgantes de Ferganá, collares de Jorezm.

Sala de alfombras e instrumentos musicales
Después viene la parte etnográfica: en las paredes, alfombras turcomanas y uzbekas; bajo el cristal, instrumentos musicales; en una esquina hay una reconstrucción de un salón real con tajta, kurpachas y mesa baja. Una sala con mucho ambiente.




A la izquierda, el rubab (mástil corto, caja de morera). A la derecha, dutar o tanbur (mástil largo, sonido suave). Ambos pintados y con incrustaciones
Sala del Suzani: el bordado mural uzbeko
Si tuviera que destacar una sola sala, sería la del Suzani. La palabra viene del persa «suzan», aguja. Los Suzani son grandes bordados de pared, ejecutados con punto de cadeneta o pasado sobre algodón o seda. Antes, cada novia uzbeka preparaba varios Suzani como ajuar: uno para la habitación nupcial, otro para la de invitados, otro para la de los niños. Cuando estás cerca y entiendes que una pieza es medio año de trabajo de una sola mujer, miras el bordado de otra forma. Me recordaron a las piezas textiles del Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid, esa misma sensación de paciencia infinita.





A la izquierda, la composición clásica de «8 medallones». A la derecha, detalle con un pájaro: el pájaro con flor es un motivo de Bujará
Túnicas y tubeteikas
Junto a los Suzani cuelgan las túnicas (chapanes) y vitrinas con Tubeteikas (gorritos bordados). El chapán lo llevaban antes todos los uzbekos y, por la tela, el bordado y el corte, se reconocía al instante de dónde era una persona, su edad y su estatus. Con los gorritos pasa lo mismo: no es un simple sombrero, es un marcador de región. El de Chust es blanco y negro con motivo de almendras, el de Bujará lleva oro, el de Ferganá es vistoso y floreado.



Chapanes de Ikat hechos en «abra», una seda con ese dibujo «difuminado» tan característico que se logra tiñendo los hilos antes del tejido (más abajo lo explico)


Suzani clásicos de los siglos XIX y XX
Tras las túnicas hay una sala con Suzani más antiguos, del siglo XIX y principios del XX. Son más sobrios de color y de composición más amplia que los modernos. Ya no son obras de autor para coleccionistas, sino piezas que se cosían para la propia casa: para colgar, cubrir, usar. Os recomiendo fijaros bien, es un trabajo impresionante.




Las cartelas. Joypush es una colcha nupcial de Surjandariá (sur del país). Tomosha palyak es un bordado mural de Pskent (cerca de Tashkent) de finales del XIX

Ikat y taller de tejido
La sala final está dedicada al Ikat, mi tela uzbeka favorita. En uzbeko se llama «abra» o «abr-bandi», literalmente «nubes atadas», y el nombre describe a la perfección el resultado. La técnica es enloquecedora: los hilos se tiñen antes de tejer. Se atan los manojos de hilos con nudos apretados en zonas concretas, se tiñen, se vuelven a atar y se tiñen de otro color, y así varias veces. Cuando los hilos se montan en el telar y empieza el tejido, el motivo aparece «solo». Los bordes salen ligeramente difuminados; por eso el Ikat se reconoce a la primera.




A la izquierda, vista general del telar con la tela casi terminada. A la derecha, detalle: se distinguen los hilos de urdimbre y trama



Información práctica
Museo de Artes Aplicadas de Uzbekistán
- Dirección: calle Rakatboshi, 15, Tashkent
- GPS: 41.2880, 69.2742
- Horario: 09:00 a 18:00 todos los días (taquilla hasta las 17:30)
- Entrada: 30.000 UZS para extranjeros (~2,30 €), 5.000 UZS para ciudadanos uzbekos
- Fotografía: incluida en la entrada; trípode aparte, previa autorización
- Tiempo de visita: mínimo 1,5 horas; mejor 2 a 2,5
- Guía en inglés o ruso: 100.000 UZS (~7 €) por grupo, reservar con antelación
- Metro: la estación más cercana es «Oybek», a 15 minutos a pie
- Taxi: Yandex Go desde el centro: 15.000 a 25.000 UZS (1 a 2 €)
Cómo llegar
- Desde el aeropuerto de Tashkent: taxi Yandex hasta el centro (unos 30 min, 50.000 a 80.000 UZS / 4 a 7 €) y desde allí 10 minutos más al museo
- Desde Chorsú o Hazrati Imom: metro hasta «Oybek» (línea verde) y luego 15 minutos a pie o 5 en taxi
- Desde un hotel del centro: a pie o en taxi; el museo está a 1 o 2 km de la mayoría de hoteles turísticos
Consejos
- Con qué combinarlo: cerca están el Museo Estatal de Historia de Uzbekistán y el Museo de Artes de Uzbekistán. En un día se pueden ver ambos, pero yo recomiendo separarlos: después del arte aplicado, el ojo se cansa.
- Código de vestimenta: ninguno. Se puede ir en pantalón corto o en vestido. No es un lugar religioso.
- Recuerdos: a la salida hay una tiendecita con Suzani contemporáneos, Tubeteikas y cerámica. Los precios son algo más altos que en el bazar, pero la calidad está garantizada.
- Cafetería: dentro no hay. Enfrente hay un par de chaijanas; más cerca de la calle Shahrisabz, hay buenas cafeterías con plov y lagman.
- Mejor mes: abril, mayo, septiembre y octubre. En verano Tashkent llega a los 40 grados; en el museo hay aire acondicionado, pero en el aivan hace calor.
Preguntas frecuentes
Cómo llegar a Tashkent desde España Desde Madrid o Barcelona, lo más cómodo es volar con Turkish Airlines haciendo escala en Estambul, suele ser la opción más práctica. También Air Astana, Aeroflot (vía Moscú) o Uzbekistan Airways tienen rutas con conexión. El vuelo total ronda las 9 a 11 horas con escala. Los ciudadanos de la Unión Europea no necesitan visado para estancias de hasta 30 días: solo pasaporte válido.
Cómo llegar al Museo de Artes Aplicadas de Tashkent El museo está en la calle Rakatboshi, 15. La estación de metro más cercana es «Oybek», a 15 minutos andando. Desde cualquier punto del centro es cómodo ir en taxi con Yandex Go: el trayecto dura entre 5 y 15 minutos y cuesta unos 15.000 a 25.000 UZS.
Cuánto cuesta la entrada al Museo de Artes Aplicadas de Uzbekistán Para extranjeros, 30.000 UZS (~2,30 €); para ciudadanos uzbekos, 5.000 UZS. La fotografía y el vídeo están incluidos; por el trípode pueden pedir un suplemento, mejor preguntar en taquilla.
Cuándo es mejor visitar el museo Lo ideal es entre semana, de 10:00 a 12:00: hay menos visitantes y la luz del salón principal es más suave. Los fines de semana, a partir de las 14:00, llegan los grupos turísticos. Las mejores estaciones son la primavera (abril y mayo) y el otoño (septiembre y octubre), cuando la temperatura en Tashkent es más agradable.
Cuánto tiempo hace falta para verlo Mínimo hora y media para recorrer todas las salas. Si se quiere mirar bien las colecciones (miniatura, laca, suzani, ikat) y los techos del salón principal, calcula de 2,5 a 3 horas.
Qué hay que ver sí o sí El salón principal con la fuente y la cúpula pintada, la sala de la miniatura lacada, los Suzani y el Ikat. Esos son los cuatro puntos imprescindibles. Si queda tiempo, demórate también en la sala de las miniaturas y mira el telar de la sala final.
¿Merece la pena un guía? Para una primera visita, sí, sobre todo si es vuestro primer viaje a Uzbekistán. El guía explica las distintas escuelas de cerámica, qué diferencia el bordado bujaró del jorezmiano y enseña detalles no evidentes de la arquitectura de la Casa Polovtsev. Si ya conocéis el arte centroasiático, basta con las cartelas.
¿Se puede hacer fotos? Sí, fotografía y vídeo están permitidos e incluidos en la entrada. Sin flash y sin trípode; con trípode, solo previa autorización del personal.
En resumen
Bajo un mismo techo está reunido todo lo que me gusta de Uzbekistán: la cerámica de Rishtán, los Suzani de Bujará, el Ikat de Marguilán, el oro del zardozí bujaró. Y todo dentro de una casa que es en sí misma una pieza de museo: una historia aparte sobre cómo un diplomático ruso llamó a los maestros locales y los dejó hacer. Por momentos, mirando los muros tallados, me acordé del estilo mudéjar de Toledo o Granada: esa misma gramática vegetal, esa misma fascinación por la geometría.
Si en Tashkent solo tuviera tiempo para un sitio, iría aquí sin dudarlo.