Izmir: 5 passeios de um dia, de Pérgamo e Alaçatı a Éfeso

Izmir é uma base conveniente para explorar a costa egeia turca. Num raio de hora e meia de carro, encontram-se cidades antigas, aldeias medievais, vilas de pedra cheias de cafés e rotas de vinhedos. Organizei cinco excursões de um dia — cada uma cabe confortavelmente num único dia.

Arco de pedra com buganvílias numa rua de paralelepípedos em Alaçatı — típico da Turquia Egeia — Alaçatı — um dos cinco destinos desta lista, e provavelmente o mais fotogénico

1. Bergama e Pérgamo — Capital Antiga no Topo de Uma Colina

A hora e meia a norte de Izmir. Pérgamo foi a capital do Reino dos Atálidas, que no século II a.C. rivaliza a sério com Alexandria e Atenas. A biblioteca da cidade guardava 200 000 rolos — a segunda maior do mundo antigo. Quando o Egipto deixou de vender papiro a Pérgamo, os sábios da cidade inventaram um novo material feito de pele animal tratada. Chamaram-lhe pergaminho, em honra da cidade.

Sobe-se à acrópole de teleférico. Lá em cima: o Templo de Trajano, com colunas de mármore recortadas contra o céu e o vale em baixo. O Teatro de Pérgamo é o mais íngreme do mundo antigo — as fileiras descem a 33 graus.

Templo de Trajano em Pérgamo — colunas de mármore contra o céu azul, fotografado de baixo — Templo de Trajano. As colunas ficam na beira da acrópole — por trás, uma queda a pique e a vista de todo o vale

Teatro antigo de Pérgamo com vista panorâmica de Bergama em baixo — Teatro de Pérgamo — 10 000 lugares, inclinação de 33 graus. Quando se senta no topo, os joelhos sentem

Lá em baixo, em Bergama, vale a pena visitar a Basílica Vermelha (Kızıl Avlu) — uma enorme construção de tijolo que começou como templo romano e depois se tornou igreja bizantina. O mercado coberto Arasta é de madeira, sossegado, com lojas de tapetes e cheiro a especiarias — um bom lugar para respirar fundo após a subida. Pérgamo faz lembrar Conimbriga, em Portugal, mas numa escala muito maior e com conservação excepcional.

Basílica Vermelha de Bergama em contraluz — paredes de tijolo e torre redonda entre árvores — Basílica Vermelha — um dos maiores edifícios romanos fora de Roma

Mercado coberto Arasta em Bergama — tecto abobadado em madeira, bandeiras, corredor comprido — Mercado Arasta. Vendedores de tapetes dentro, quase vazio de manhã

Informações Práticas: Bergama e Pérgamo

Distância de Izmir: ~80 km, 1,5–2 horas de carro
GPS Acrópole: 39.1325, 27.1842
Tempo necessário: 3–4 horas (Acrópole + Basílica Vermelha + cidade)
Horário: 08:00–19:00 (verão), 08:00–17:00 (inverno)
Entrada: Acrópole — 650 TL (~€18), teleférico — 200 TL (~€5,50)
Dica: Comece pela Acrópole de manhã, antes do calor mais intenso
Cidadãos da UE (incluindo Portugal): sem visto até 90 dias, basta o passaporte
Ler mais: Acrópole de Pérgamo — guia completo e Bergama além da Acrópole

2. Alaçatı — Vila de Pedra com Moinhos e Buganvílias

A quarenta e cinco minutos a oeste de Izmir, na Península de Çeşme. Alaçatı foi fundada por gregos otomanos no século XVII, e as casas de pedra mal mudaram desde então — excepto que agora, em cada segunda, há uma boutique ou um café.

A rua principal serpenteia por lojas de sabonete de lavanda, geleia de pétalas de rosa e cerâmica artesanal. No ponto mais alto da vila ficam quatro moinhos de pedra de 1850 — o símbolo de Alaçatı. Antes moíam trigo; agora são o ex-libris da vila.

Moinho de vento de Alaçatı com bandeira turca contra as árvores — Um dos quatro moinhos de 1850. Antes moíam grão — agora são o local mais fotografado da vila

Café com persianas azuis numa rua de Alaçatı — mesas nos paralelepípedos, paredes de pedra — Uma rua típica de Alaçatı — persianas azuis, paredes de pedra, mesas mesmo nos paralelepípedos

A Mesquita Pazaryeri tem a sua própria história. O edifício foi construído em 1874 como igreja ortodoxa grega e convertido em mesquita após a troca de populações nos anos 1920. A arquitectura manteve-se: a galeria com arcos, o minarete onde ficava o campanário, a mesma pedra dourada de toda a vila.

Mesquita Pazaryeri em Alaçatı — antiga igreja grega com minarete e galeria de arcos — Mesquita Pazaryeri — antiga igreja ortodoxa de 1874. O minarete cresceu onde estava o campanário

Alaçatı é um dos principais destinos de windsurf da Turquia: o vento é constante, a baía é rasa e aqui realiza-se um campeonato internacional. Mesmo que não planeie entrar numa prancha, venha ao sábado para o mercado: azeitonas frescas, queijo, favos de mel, lavanda seca.

Informações Práticas: Alaçatı

Distância de Izmir: ~77 km, 45–50 minutos
GPS: 38.2828, 26.3756
Tempo necessário: dia completo (vila + praia)
Melhor época: Abril — Festival das Ervas; verão — windsurf; outono — sossegado e quente
Dica: Fins-de-semana são muito movimentados — prefira dias de semana
Perto: Çeşme (15 min) com praias e termas
Ler mais: Alaçatı e Urla — guia completo

3. Urla — Gastronomia, Arte de Rua e Gelado

Urla é a fuga mais próxima da cidade: 35 minutos de carro. Há pouco tempo era um distrito agrícola sossegado; hoje a National Geographic escreve sobre ela como a capital do farm-to-table na Turquia, e os restaurantes locais têm reconhecimento Michelin.

Quer-se parar em quase cada edifício. As meyhanes (tabernas turcas) e os cafés estão pintados à mão — não por designers, mas pelos próprios donos. A Meyhane “Fasıl” com a sua fachada azul, azulejos pintados à mão e vasos de flores é um destino por si só.

Meyhane Fasıl em Urla — fachada azul com azulejos pintados, vasos de flores e letreiro — Meyhane “Fasıl” — uma dessas fachadas que não se consegue passar sem tirar a câmara

As paredes de edifícios antigos têm murais. “Urla Hatırası” é uma parede inteira pintada com alcachofras, uvas e árvores. A alcachofra é aqui um vegetal de culto: cada Abril há um Festival da Alcachofra de três dias, com workshops e provas. Urla lembra um pouco Évora — a mesma atmosfera de vila histórica com boa gastronomia, mas numa versão mediterrânea turca.

Mural Urla Hatırası numa parede antiga — alcachofras, uvas e uma árvore — Arte de rua “Urla Hatırası” — alcachofra e uva, os dois símbolos principais de Urla

E depois há o gelado. Na Necco: gelado de mástique (sakızlı), leite jersey, pistácio. A vitrina parece italiana; os sabores são turcos.

Vitrina da gelataria Necco em Urla — gelado com sabores turcos, etiquetas escritas à mão — Necco — gelado à turca. Experimente o sakızlı (mástique) — não encontra assim em lado nenhum

Informações Práticas: Urla

Distância de Izmir: ~40 km, 35–45 minutos
GPS: 38.3225, 26.7644
Tempo necessário: dia completo (vila + adegas + almoço)
Abril: Festival da Alcachofra (3 dias, comida, música, workshops)
Adegas: Urlice, USCA, Mosaik, Limantepe — provas ao longo da rota Urla Bağ Yolu
Dica: Reserve mesa nos restaurantes com antecedência, especialmente ao fim-de-semana
Ler mais: Alaçatı e Urla — guia completo

4. Barbaros — A Aldeia dos Espantalhos com Bonecas Artesanais e Almoços Caseiros

22 quilómetros de Urla — e já está em Barbaros. Uma aldeia de 700 anos que em 2025 entrou na lista das Melhores Aldeias Turísticas do mundo pela UNWTO. Se já estiver em Urla, reserve umas horas para Barbaros.

Espantalhos em todo o lado. Nas ruas, nos pátios, junto às portas, amarrados às árvores. No final de agosto, os moradores fazem centenas de figuras para o Festival dos Espantalhos (Oyuk Festival), mas algumas ficam o ano inteiro. Umas vestidas a rigor, outras com roupas de trabalho — cada uma com cara pintada.

Espantalho de boas-vindas à entrada da aldeia de Barbaros — placa com o nome da aldeia

Espantalho cavalheiro de fato e chapéu junto a uma vedação de bambu em Barbaros

Espantalhos de Barbaros — cada um com a sua personalidade. À esquerda: o recepcionista à entrada; à direita: o “cavalheiro” local

As paredes e os pátios também não estão vazios — murais com asas, videiras, cadeiras pintadas. O atelier Atölye Kirli Çıkı vende bonecas de trapos feitas à mão, e pode até tentar coser a sua.

Pátio em Barbaros com murais de asas, videiras e vasos de flores — Um dos pátios de Barbaros — arte de rua, videiras e cadeiras onde se pode mesmo sentar

Atelier Atölye Kirli Çıkı em Barbaros — vitrina com bonecas e brinquedos artesanais — Atelier Atölye Kirli Çıkı — bonecas artesanais, 75 TL cada. Pode tentar fazer a sua

Informações Práticas: Barbaros

Distância de Izmir: ~55 km, 45–50 min (ou 22 km de Urla)
GPS: 38.3533, 26.6558
Tempo necessário: 2–3 horas
Verão: Festival dos Espantalhos (Oyuk Festival) — centenas de figuras nas ruas
Knock Knock Houses: bata numa porta com sinalética — a anfitriã serve-lhe um almoço caseiro
Experimente: katmer (pão achatado com queijo e ervas), compota de lavanda, café dibek
Ler mais: Barbaros — guia completo

5. Éfeso — Três Quilómetros de Ruas de Mármore e Iluminação Nocturna

Éfeso é o destino mais conhecido desta lista, e a escala aqui é diferente: três quilómetros de ruas de mármore, um teatro, uma biblioteca, templos — tudo original, sem reconstrução. Um conselho: venha ao final da tarde. Ao pôr-do-sol, a Biblioteca de Celso fotografa-se a ela própria.

Biblioteca de Celso ao pôr-do-sol — luz dourada, palmeiras, silhuetas de pessoas entre as ruínas — Biblioteca de Celso ao pôr-do-sol. O sol poente fica exactamente atrás da fachada — a melhor hora para fotografar

A Biblioteca de Celso é o plano principal. Uma fachada de dois andares com estátuas que representam a Sabedoria, o Conhecimento, a Inteligência e a Virtude. Guardava 12 000 rolos — a terceira maior biblioteca do mundo antigo, depois de Alexandria e Pérgamo.

O Grande Teatro tinha 25 000 espectadores. O apóstolo Paulo pregou aqui. A acústica funciona ainda hoje: quem fala em baixo, no palco, ouve-se das filas de cima.

Grande Teatro de Éfeso na hora dourada — filas de pedra a subir pelo monte — Grande Teatro — 25 000 lugares. A acústica funciona ainda hoje

O Templo de Adriano é pequeno mas muito detalhado: um arco com a cabeça da Medusa sobre a entrada, colunas coríntias, friso esculpido. É fácil passar ao lado — não passe.

Templo de Adriano em Éfeso ao pôr-do-sol — arco de mármore com Medusa e colunas coríntias — Templo de Adriano. Pequeno mas um dos mais detalhados — repare no relevo no arco

Da Primavera ao Outono, Éfeso funciona também à noite: a Biblioteca de Celso iluminada em âmbar quente, o sítio escuro à volta, menos turistas. A foto acima mostra exactamente isso — a iluminação e um fino crescente lunar sobre a fachada.

Biblioteca de Celso de noite — iluminação âmbar e lua crescente sobre a fachada — Biblioteca de Celso de noite. Luz âmbar e a lua — vale a pena ficar até escurecer

Informações Práticas: Éfeso

Distância de Izmir: ~75 km, 1–1,5 horas
GPS: 37.9411, 27.3418
Horário: 08:00–19:00 (verão); sessões nocturnas — confirmar no site oficial
Entrada: 600 TL (~€17); Casas em Terraço — bilhete separado 350 TL (~€10)
Tempo necessário: 3–4 horas de dia; +1,5 horas se ficar para a iluminação nocturna
Dica: Entre pela porta superior — andar a descer é muito mais fácil
Cidadãos da UE: sem visto até 90 dias, basta o passaporte
Ler mais: Éfeso — guia completo

Como Planear as Excursões

Os cinco lugares podem ser visitados em três dias:

Dia 1: Urla + Barbaros (22 km de distância)
Dia 2: Alaçatı (+ Çeşme se houver tempo)
Dia 3: Bergama/Pérgamo (manhã) ou Éfeso (melhor ao final da tarde)

Um carro alugado é de longe a opção mais conveniente. Os transportes públicos existem, mas os horários são pouco flexíveis, e pequenos lugares como Barbaros só são acessíveis de táxi sem carro.

A partir de Lisboa ou Porto, a TAP e a Turkish Airlines têm voos regulares para Izmir via Istambul. A Turkish Airlines voa diariamente com escala em Istambul; o tempo de voo total é de cerca de 5–6 horas.

Para fotógrafos: Bergama e Alaçatı são melhores de manhã — luz suave, menos gente. Éfeso é inequivocamente melhor ao pôr-do-sol e durante a iluminação nocturna. Urla e Barbaros ficam bem a qualquer hora do dia.

Os outros lugares do país, de Izmir à costa do Egeu, estão em todos os meus guias da Turquia.

FAQ

Quais são as melhores excursões de um dia a partir de Izmir?

As principais opções são Bergama/Pérgamo (ruínas antigas), Alaçatı (vila de pedra com moinhos), Urla (adegas e restaurantes), Barbaros (aldeia dos espantalhos) e Éfeso (uma das cidades antigas mais bem conservadas do mundo). Todas a menos de 90 minutos de Izmir.

Como chegar a Pérgamo a partir de Izmir?

De carro são 1,5–2 horas em direcção ao norte. Também há autocarros da terminal rodoviária de Izmir para Bergama (cerca de 2 horas, a partir de 100 TL). Do centro de Bergama até à acrópole, apanhe o teleférico ou um táxi.

Quando é a melhor altura para visitar Alaçatı?

A primavera (Abril — Festival das Ervas) e o outono são ideais: quente, sem muita gente. No verão há windsurf e praias, mas os fins-de-semana ficam muito movimentados. Os dias de semana são sempre mais tranquilos.

Vale a pena visitar Barbaros?

Sim, especialmente se já estiver em Urla — Barbaros fica a apenas 22 km. A aldeia é pequena, 2–3 horas chegam. Espantalhos, comida caseira, bonecas artesanais — um lugar verdadeiramente incomum.

Quanto custa a entrada em Éfeso?

O bilhete principal custa 600 TL (~€17). As Casas em Terraço (secção separada dentro do sítio) custam mais 350 TL (~€10). Bilhetes para a iluminação nocturna — confirme os preços no local.

É possível combinar Urla e Alaçatı num dia?

Tecnicamente sim — cerca de 40 km de distância. Mas os dois lugares merecem um dia inteiro, especialmente se quiser visitar as adegas de Urla e explorar Alaçatı sem pressa.

Preciso de carro para as excursões a partir de Izmir?

Muito recomendado. É possível chegar a Bergama e Éfeso de autocarro, e a Alaçatı de dolmuş (minibus partilhado). Mas Urla, Barbaros e a deslocação entre pontos mais pequenos sem carro é genuinamente inconveniente.

Os portugueses precisam de visto para a Turquia?

Não. Os cidadãos portugueses podem entrar na Turquia sem visto por um período máximo de 90 dias. Basta o passaporte válido. Não é necessário visto electrónico para estadias turísticas.