エーゲ海沿岸

……石畳の細い路地を歩くこと、明るいブーゲンビリアに覆われ、無数の小さなディテール、おとぎのような絵柄、そしてエーゲ海の水平線へとゆっくり沈む夕陽の輝きで愛情深く飾られた白く低い家々の間を。岩の多い海岸に打ち寄せる波の規則正しいリズムが耳を優しくくすぐりながら……

White Greek-style village on Turkish Aegean hillside
Crystal clear turquoise waters of Aegean coast

小さいながらも賑やかなカシュは、早朝の散歩が格別に気持ちよく、夜になると何千もの飾り灯りと光の街へと変わる。そんな夜には、低い家々の間にひっそりと隠れた目立たない階段を見つけることが格別の楽しみになる。急な段を上れば、混み合うカフェを離れ、静かなバルコニーへとたどり着く。そこでは眠り猫の穏やかな喉鳴りと波の音に包まれながら、自分の内側に沈んでいき、遠くに輝くギリシャの島を眺め、空に瞬く星を見上げ、ただ、急ぐことを忘れられる……

Charming cobblestone alley in Aegean coastal town
Panoramic view of Aegean coastline with islands
Traditional stone house with bougainvillea, Aegean coast

丘の上に佇む古い街、陽光あふれるカルカンは、隣のカシュとよく似ているが、同じように急な坂道をしばらく歩けば、その雰囲気や肌感覚が全く異なることにすぐ気づく。カシュほど知名度は高くないが、カルカンは地元の人々がディテールに注ぐ愛情によって人を虜にする。小さな木製のバルコニー、古い靴やズボンで育つ花々、壁にかけられたカラフルな絨毯、あくびをしながらそこら中の階段やクッション、車のボンネット、あらゆる平らな面でふかふかにまどろむ猫たち——それらが生み出す言葉にならない空気感こそがカルカンの魅力だ。

Fishing boats moored in Aegean harbor at sunset
Ancient Greek ruins overlooking the Aegean Sea

アンタルヤからこの二つの街への道は非常に美しく、山岳地帯と曲がりくねった海岸線を交互に走り、途中には歩いて下りられる小さなビーチがいくつもある。また、カルカンとカシュの間には、トルコ一美しいといわれるカプタシュビーチがある。

車がなくても、カシュにもカルカンにも、アンタルヤのバスターミナルからバスで簡単にアクセスできる。ターミナルにいる誰かが場所を教えてくれるだろう。バスはほぼ1時間ごとに出発し、所要時間は約3〜4時間。

Narrow whitewashed street in Aegean village
Olive grove on hillside above Aegean coast
Local fisherman mending nets at Aegean harbor
Blue shuttered windows on whitewashed Aegean house

この二つの街で訪れたいスポットのおすすめ:

Kalkan

MİNAART CAFE。ペルシャ料理の家族経営レストランで、テーブルは一つだけ。事前に予約を——あなただけのために料理してくれる 🙂

フィッシュレストラン Korsan Fish Terrace。素晴らしいロマンチックな夜を過ごせるオープンテラス。

Cafe Del Mar。街を歩いていると必ず目に入る、緑に覆われたこの小さなカフェを見逃せない。

Kash

Dudu Mutfakカフェは、おそらく朝食に最高の場所!ただし早めに来ること——席が埋まってしまうかもしれない。オレンジのデザートと美味しい手作りレモネードは必食。

お土産屋 Gallery Anatolia。地元アーティストが絵付けしたセラミックを扱い、店内で職人の作業を直接見ることができる。何も買わずには帰れない!

Papilio——デザイナーズウェアとかわいい帽子の小さなショップ。オーナーは30年間カシュで服を縫い続けており、工房は店内にある。

Golden sunset over calm Aegean Sea waters