Passeios por Istambul

O ruído incessante e o tumulto, as falas da multidão multilingue, os gritos dos vendedores nas lojas e as buzinas estridentes dos carros não deixavam relaxar um único minuto. A cidade fervilhava dia e noite. Em meio a toda esta azáfama, os milhares de gatos que dormiam tranquilamente em peitoris de janelas, capôs de carros, mesas de cafés e frequentemente mesmo no meio da rua eram o sal desta cidade, que já não lhe faltam especiarias. Caminhamos pela Ponte Gálata entre dezenas de pescadores e embarcamos na barca que estava prestes a partir. As gaivotas circulavam sobre as nossas cabeças, cortando o céu sobre o Bósforo com os seus gritos e mergulhando na água para apanhar peixes, e ao som do canto do muezim, o sol iluminou os velhos telhados de telha com os seus últimos raios. Em apenas dez minutos, a barca transportou-nos magicamente de continente a continente, da Europa para a Ásia. Era Istambul.

Aerial panorama of Istanbul over the Bosphorus

As portas das casas de Istambul merecem uma menção especial. Grades forjadas, entalhes elaborados, portas cobertas de hera, placas de número pintadas, bonecas e outras decorações… Em quase todas as casas, a porta foi conservada tal como parece ter sido originalmente, o que complementa muito bem o quadro geral da arquitetura e da cidade. Isto revela a atitude das pessoas para com as suas casas e o facto de valorizarem e respeitarem genuinamente este património histórico.

Crowded Istanbul bazaar with colorful textiles

Istambul é a cidade dos mil gatos. Aqui adoram-nos e os moradores constroem-lhes casinhas na rua, alimentam-nos e cuidam deles. Nunca vi tantos gatos em nenhuma cidade — aqui estão literalmente a cada passo. A maioria deles, ao contrário dos gatos de rua nas nossas cidades, não tem absolutamente medo das pessoas; podem ser acariciados e é visível que gostam. Dizem que os verdadeiros governantes de Istambul são os gatos, e olhando para as suas focinheiras satisfeitas e brilhantes quando se espreguiçam ao sol a pino do dia, não posso discordar.)

Historic Ottoman architecture in Istanbul old town

Para a autenticidade local, dirija-se a Balat. Este é o antigo bairro judeu de Istambul. Muitas casas coloridas de madeira e tijolo, arte de rua em cada segunda parede, ruas com casas de café e lojas artesanais que se encostam a ruas com roupa a secar e crianças descalças a jogar à bola. Aqui pode-se sentir o espírito da cidade, e o lugar é realmente muito diferente do turístico Sultanahmet. Mas ao dirigir-se a Balat, lembre-se de que esta é uma zona pobre e que, a seguir a umas quantas ruas turísticas, espera-o o verdadeiro Istambul, que nem sempre é hospitaleiro. Por isso planeie uma saída diurna e deixe o colar de diamantes no cofre do hotel 🙂

Sunset view over Istanbul rooftops and minarets
Street cats resting on Istanbul steps
Turkish tea served in traditional glass cups

Na verdade, a principal atração de Istambul não são as magníficas mesquitas nem o Bósforo, mas o mais comum chá turco. Não há uma única manhã entre os locais que passe sem ele, e a caminhar pelas ruas da cidade ouvirá por toda a parte o tinido das colheres de chá nestes belos copos em forma de tulipa. Visitar Istambul e não beber chá turco é simplesmente imperdoável — embora o chá em si, para ser honesto, não seja para toda a gente. É muito forte e adstringente, e se um turco lhe puser açúcar, será açúcar a transbordar. É ótimo tomar um chazinho quando se vai de barca de uma parte da cidade para outra, custando apenas 3 liras. Mas, para ser honesto, eu não apreciei nada o chá turco) É demasiado forte.)

Istanbul street with flower stalls and passersby
Bosphorus view from Istanbul hilltop

Nota para os gulosos: o melhor baklava fica no Karaköy Güllüoğlu, no cais de Karaköy. Confirmado 😉

Para café turco, dirija-se ao Velvet Cafe. Fica em Balat e não muito longe da Torre de Gálata. Não se esqueça de escolher a caneca certa para si — pergunte ao empregado e vai perceber o que quero dizer 😉 Para sobremesas, experimente o Halva, e o bolo de laranja é muito bom.

Na zona de Kadıköy, há uma excelente pastelaria, Beyaz Fırın. Dificilmente conseguirá sentar-se lá — há apenas algumas mesas na rua — mas vale a pena levar consigo uns bolos e um croissant de chocolate.)

Para um pôr do sol inesquecível, dirija-se ao Grace Roof Top Restaurant. Não se esqueça de reservar uma mesa com tapetes no terraço — é popular e vale a pena ir ao restaurante só por isso.

Evening lights reflecting on Istanbul waterfront